Ficha de Película
É na Terra não é na Lua

Información del Film

Título de Exhibición	É na Terra não é na Lua
Título Original	É na Terra não é na Lua
Título en Inglés	It’s the Earth Not the Moon
Director	Gonçalo Tocha
País
Año	2011
Formato	DCP
Color	Color
Duración	185'

Producción:

Guión / Scriptwriter: Gonçalo Tocha, Rui Ribeiro, Catherine Villeret
Fotografía / Cinematography: Gonçalo Tocha
Edición / Editing: Gonçalo Tocha, Rui Ribeiro, Catherine Villeret
Producción / Producer: Gonçalo Tocha
Compañía Productora / Production Company: Barca13

días y horarios ticket

entradas

Sinopsis

Entre la Tierra y la Luna se acumulan miles de historias. Un poco menos son las que encuentra Gonçalo Tocha en el viaje que emprende dentro de la Isla do Corvo, al oeste de Portugal; la isla más pequeña del archipiélago de las Azores, suficientemente adentrada en el Océano Atlántico como para perder contacto con la modernidad y las grandes ciudades, y mantenerse suspendida entre un continente y otro, entre dos tiempos. Guiada por la curiosidad y por el azar, la película se construye en base a cada una de esas historias que el lugar ofrece, por los impactantes espacios físicos y por las relaciones íntimas que se forman entre los habitantes y quienes los visitan. Película-diario, dividida en 15 capítulos, que se desplaza con absoluta libertad entre la intimidad que permite ese formato y la grandeza que ofrecen los paisajes costeros portugueses, con un equipo de rodaje reducido a lo mínimo y necesario (una cámara y un sonidista) para enfrentar 500 años de civilización.