Venue

Harrods

Harrods
Address

Florida 877

City

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Bus

5, 6, 7, 9, 22, 23, 26, 28, 33, 45, 50, 56, 61, 62, 70, 91, 93, 106, 115, 130, 132, 140, 150, 152

Subway

Línea C

Schedule

more info

Homage: Saulo Benavente: stage design

Permanent Exhibitions

FIBA pays tribute to the artist that truly changed the way of creating and making theatre. There will be about 80 stage designs produced between 1944 and 1981 on display thanks to the thorough work of Cora Roca, who has gathered all this information for her book about Benavente, whose curator is Pelusa Bortwick. The exhibition is completed with Benavente’s essays on his own discipline, theatre and creation.

more info

The theatre of the ´90´s in photos

Permanent Exhibitions

This photography show proposes a journey through the works of alternative porteño theatre of the 90’s. What will be shown are not only the “new scenic trends” but also the theatrical approaches born in the middle of the 80s, which continued to be in force during the 90s. The available photographic material comprises scene settings, images of the makers during rehearsal, dressing rooms, make-up, costume rehearsal, lighting, etc.

mar 06 / 19:00 h
more info

Opening Show

Hamlet Camera

Opening show. "Hamlet (1964)" will be presented first, followed by "Hamlet, ciganski princ (2007)"

Hamlet (1964)
Argentina, 31 minutes

Direction: David Stivel
Script: María Luz Regás and David Stivel.
Cast: Alfredo Alcón, Violeta Antier, Guillermo Bredeston, Ovidio Fuentes, Ernesto Bianco, Bárbara Mujica, Ubaldo Martínez, Jorge Rivera López, Carlos Carella, Juan Carlos Gené, Julio De Grazia, Pepe Soriano, Oscar Rovito and Fernando Siro.

In the sixties, Canal 13 produced a series of specials based on theater classics, among which was Shakespeare’s tragedy Hamlet, with modern costumes and set up. The broadcast became the success of the year, with a rate share of 52,8. The TV show was also edited in a 45RPM disc. Unfortunately, due to the lack of preservation’s policies of TV files , just a few fragments of the show remained. This was thanks to a private collector.




Hamlet, ciganki princ (2007)
Serbia, 105 minutes

Direction: Aleksandar Rajkovic
Script: Aleksandar Rajkovic, Dusica Zegarac and Ana Marija Jarmoljuk
Cinematography: Milad Tauk
Music: Dragan Kresic
Cast: Igor Ðordevic, Petar Božovic, Miodrag Fišekovic, Suzana Petrovic, Mirjana Šišic, Srdan Bošnjakovic, Zoran Kostic, Miroslav Simic and Predrag Novak.

www.filmhamlet.com

The drama takes place in a local rubbish dump. The protagonists are gypsies precariously established in Belgrado’s sorroundings. The conflic arises not because of the throne but the control over the remains of urban life. A cast integrated, mostly, by non-professional actors gives life to a tragedy that radically changes sign.

mar 06 / 23:30 h

Sami Abadi

Little Night Music
mie 07 / 15:00 h
more info

Hamlet (1969)

Hamlet Camera

Hamlet (1969)
Great Britain, 117 minutes

Direction: Tony Richardson
Script: Tony Richardson
Production: Hans Gottschalk, Neil Hartley, Leslie Linder and Martin Ransohoff
Cinematography: Gerry Fisher
Staging: Charles Rees
Production design: Jocelyn Herbert
Cast : Nicol Williamson, Judy Parfitt, Anthony Hopkins, Marianne Faithfull, Mark Dignam, Michael Pennington, Gordon Jackson, Ben Aris, Anjelica Huston


Because of the Roundhouse Theatre’s production, Williamson was considered the best Hamlet since Gielgud. Scholars agree that Gielgud and Burton were the last two colossal actors to play this role in the 20th Century. In the film version the phlegmatic Anthony Hopkins coexists with the bloody Marianne Faithfull.

mie 07 / 18:00 h
more info

Intikam Melegi - Kadin Hamlet (1977)

Hamlet Camera

Intikam Melegi - Kadin Hamlet (1977)
Turkey, 86 minutes

Direction: Metin Erksan
Script: Metin Erksan
Cinematography: Cahit Engin
Cast: Fatma Girik, Reha Yurdakul, Sevda Ferdag, Ali Cagaloglu, Ihsan Gedik, Coskun Gôgen, Ekrem Gökkaya, Yüksel Gözen, Önder Güç, Senem Kayra and Ahmet Kostarika


Once again, a female Hamlet though this time, it is a Hamlet who plays with the avant-garde until turning tragedy into a hilarious pop cocktail, musical included. Not much remembered outside his own country (where he is considered a cult director), Erksan was one of the first turkish film-makers in accusing the influence of modern european films.

mie 07 / 21:00 h
more info

Hamlet (2007)

Hamlet Camera

Hamlet (2007)
Great Britain, 131 minutes

Direction: Alexander Fodor
Production: Paul Allan-Slade
Cinematography: Diego Indraccolo
Setting: Diego Indraccolo and Jovy Thomas
Music: Joe Lyske
Cast: William Bellchambers, Max Davis, Alexander Fodor, James Frail, Alan Hanson, Keaton Makki, Thomas Matthews, Patrick Monckebergy and Simon Nader

www.hamletmovie.co.uk

Respecting Shakespeare’s original text, the most updated english version proposes sudden changes in the reading of characters, placing them in a no man’s land, constantly crossed by the cultural industries’ imaginery.

mie 07 / 23:30 h

Ulises Conti

Little Night Music
jue 08 / 15:00 h
more info

Hamlet, ciganski princ (2007)

Hamlet Camera

Hamlet, ciganki princ (2007)
Serbia, 105 minutes

Direction: Aleksandar Rajkovic
Script: Aleksandar Rajkovic, Dusica Zegarac and Ana Marija Jarmoljuk
Cinematography: Milad Tauk
Music: Dragan Kresi?
Cast: Igor Ðordevic, Petar Božovic, Miodrag Fišekovic, Suzana Petrovic, Mirjana Šišic, Srdan Bošnjakovic, Zoran Kostic, Miroslav Simic and Predrag Novak

www.filmhamlet.com

The drama takes place in a local rubbish dump. The protagonists are gypsies precariously established in Belgrado’s sorroundings. The conflic arises not because of the throne but the control over the remains of urban life. A cast integrated, mostly, by non-professional actors gives life to a tragedy that radically changes sign

jue 08 / 18:00 h
more info

Quella sporca storia nell west (1968)

Hamlet Camera

Quella sporca storia nell west (1968)
Italy, 91 minutes

Direction: Enzo G. Castellari
Script : Tito Carpi, Francesco Scardamaglia, Enzo Castellari and Bruno Corbucci
Production: Ugo Guerra and Elio Scardamaglia
Cinematography: Angelo Filippini
Staging : Tatiana Casini Morigi
Art direction: Enzo Bulgarelli
Music: Alessandro Alessandroni, Francesco de Masi and Audrey Nohra
Cast : Andrea Giordana, Gilbert Roland, Horst Frank, Ennio Girolami, Ignazio Spalla, Françoise Prévost, Stefania Careddu, Manuel Serrano and Franco Latini


The voracity of a low produccion western carried out outside the United States (the spaghetti western) had no limits when cannibalizing classic styles and arguments. Shakespeare was no exception and his celebrated tragedy served as a model to this adventure, also known as Johnny Hamlet.

jue 08 / 21:00 h
more info

Hamlet (1948)

Hamlet Camera

Hamlet (1948)
Great Britain, 155 minutes

Direction: Laurence Olivier
Adaptation: Laurence Olivier
Production: Laurence Olivier
Cinematography: Desmond Dickinson
Staging: Helga Cranston
Art direction: Carmen Dillon
Music: William Walton
Cast: Laurence Olivier, Jean Simmons, Eileen Herlie, Basil Sydney, Norman Wooland, Felix Aylmer, Terence Morgan, Anthony Quayle, Esmond Knight and John Laurie

Not just because of the time in which this production was carried out , Olivier’s work constitutes without a doubt, the version of classic films. As such, the dramatics of this work aims at clarifying the psychology and motivation of the characters. The celebrated decision of substituting the soliloquies for monologues in off was, in that context, inevitable.

jue 08 / 23:30 h

Diego Vainer

Little Night Music
vie 09 / 15:00 h
more info

Hamlet (2007)

Hamlet Camera

Hamlet (2007)
Great Britain, 131 minutes

Direction: Alexander Fodor
Production: Paul Allan-Slade
Cinematography: Diego Indraccolo
Setting: Diego Indraccolo and Jovy Thomas
Music: Joe Lyske
Cast: William Bellchambers, Max Davis, Alexander Fodor, James Frail, Alan Hanson, Keaton Makki, Thomas Matthews, Patrick Monckebergy and Simon Nader

www.hamletmovie.co.uk

Respecting Shakespeare’s original text, the most updated english version proposes sudden changes in the reading of characters, placing them in a no man’s land, constantly crossed by the cultural industries’ imaginery.

vie 09 / 18:00 h

Película sorpresa

Hamlet Camera
vie 09 / 21:00 h
more info

Gamlet (1964)

Hamlet Camera

Gamlet (1964)
USSR, 140 minutes

Direction: Grigori Kozintsev
Translation: Boris Pasternak
Script: Grigori Kozintsev
Cinematography: Jonas Gritsius
Staging: Ye Makhankova
Production design: Yevgeni Yenej
Music: Dmitri Shostakovich
Cast: Innokenti Smoktunovsky, Mikhail Nazvanov, Elza Radzina, Yuri Tolubeyev, Anastasiya Vertinskaya, Vadim Medvedev, Vladimir Erenberg and Stepan Oleksenko


Widely considered one of the most powerful and accurate versions of Shakespearean tragedies, the high contrast photography, the tough landscape and Shostakovich’s music in Gamlet constitutes an abominable and decadent space, without the need of adopting a naturalist code so that the film results in “cinematographic”.

vie 09 / 23:30 h

Bárbara Togander

Little Night Music
sab 10 / 14:30 h
more info

Hamlet (1990)

Hamlet Camera

Hamlet (1990)
United States, 165 minutes

Cameras direction: Kirk Browning
Scene setting: Kevin Kline
Production: Kimberly Myers and Iris Merlis
Edition: Girish Bhargava
Production design: John Arnore and Robin Wagner
Music: Bob James
Cast: Kevin Kline, Dana Ivey, Brian Murray, Diane Venora, Peter Francis James, Josef Sommer, Michael Cumpsty, Don Reilly, Robert Murch and Philip Goodwin


Originally produced for New York’s Shakespeare Festival, Kevin Kline’s setting was meticulously reproduced for TV cameras. The result consitutes an invaluable register of the different conceptions of theater, theatricality and acting in the contemporary american scene.


sab 10 / 18:00 h
more info

Hamlet (1948)

Hamlet Camera

Hamlet (1948)
Great Britain, 155 minutes

Direction: Laurence Olivier
Adaptation: Laurence Olivier
Production: Laurence Olivier
Cinematography: Desmond Dickinson
Staging: Helga Cranston
Art direction: Carmen Dillon
Music: William Walton
Cast: Laurence Olivier, Jean Simmons, Eileen Herlie, Basil Sydney, Norman Wooland, Felix Aylmer, Terence Morgan, Anthony Quayle, Esmond Knight and John Laurie

Not just because of the time in which this production was carried out , Olivier’s work constitutes without a doubt, the version of classic films. As such, the dramatics of this work aims at clarifying the psychology and motivation of the characters. The celebrated decision of substituting the soliloquies for monologues in off was, in that context, inevitable.

sab 10 / 21:00 h
more info

Quella sporca storia nell west (1968)

Hamlet Camera

Quella sporca storia nell west (1968)
Italy, 91 minutes

Direction: Enzo G. Castellari
Script : Tito Carpi, Francesco Scardamaglia, Enzo Castellari and Bruno Corbucci
Production: Ugo Guerra and Elio Scardamaglia
Cinematography: Angelo Filippini
Staging : Tatiana Casini Morigi
Art direction: Enzo Bulgarelli
Music: Alessandro Alessandroni, Francesco de Masi and Audrey Nohra
Cast : Andrea Giordana, Gilbert Roland, Horst Frank, Ennio Girolami, Ignazio Spalla, Françoise Prévost, Stefania Careddu, Manuel Serrano and Franco Latini


The voracity of a low produccion western carried out outside the United States (the spaghetti western) had no limits when cannibalizing classic styles and arguments. Shakespeare was no exception and his celebrated tragedy served as a model to this adventure, also known as Johnny Hamlet.

sab 10 / 23:30 h

Federico Marrale

Little Night Music
dom 11 / 15:00 h
more info

Intikam Melegi - Kadin Hamlet (1977)

Hamlet Camera

Intikam Melegi - Kadin Hamlet (1977)
Turkey, 86 minutes

Direction: Metin Erksan
Script: Metin Erksan
Cinematography: Cahit Engin
Cast: Fatma Girik, Reha Yurdakul, Sevda Ferdag, Ali Cagaloglu, Ihsan Gedik, Coskun Gôgen, Ekrem Gökkaya, Yüksel Gözen, Önder Güç, Senem Kayra and Ahmet Kostarika


Once again, a female Hamlet though this time, it is a Hamlet who plays with the avant-garde until turning tragedy into a hilarious pop cocktail, musical included. Not much remembered outside his own country (where he is considered a cult director), Erksan was one of the first turkish film-makers in accusing the influence of modern european films.

dom 11 / 17:00 h
more info

Hamlet (1964)

Hamlet Camera

Hamlet (1964)
Argentina, 31 minutes.

Direction: David Stivel
Script: María Luz Regás and David Stivel.
Cast: Alfredo Alcón, Violeta Antier, Guillermo Bredeston, Ovidio Fuentes, Ernesto Bianco, Bárbara Mujica, Ubaldo Martínez, Jorge Rivera López, Carlos Carella, Juan Carlos Gené, Julio De Grazia, Pepe Soriano, Oscar Rovito and Fernando Siro.


In the sixties, Canal 13 produced a series of specials based on theater classics, among which was Shakespeare’s tragedy Hamlet, with modern costumes and set up. The broadcast became the success of the year, with a rate share of 52,8. The TV show was also edited in a 45RPM disc. Unfortunately, due to the lack of preservation’s policies of TV files , just a few fragments of the show remained. This was thanks to a private collector.

dom 11 / 18:00 h
more info

Hamlet, ciganski princ (2007)

Hamlet Camera

Hamlet, ciganki princ (2007)
Serbia, 105 minutes

Direction: Aleksandar Rajkovic
Script: Aleksandar Rajkovic, Dusica Zegarac and Ana Marija Jarmoljuk
Cinematography: Milad Tauk
Music: Dragan Kresic
Cast: Igor Ðordevic, Petar Božovic, Miodrag Fišekovic, Suzana Petrovic, Mirjana Šišic, Srdan Bošnjakovic, Zoran Kostic, Miroslav Simic and Predrag Novak

www.filmhamlet.com

The drama takes place in a local rubbish dump. The protagonists are gypsies precariously established in Belgrado’s sorroundings. The conflic arises not because of the throne but the control over the remains of urban life. A cast integrated, mostly, by non-professional actors gives life to a tragedy that radically changes sign.

dom 11 / 21:00 h
more info

Hamlet (1969)

Hamlet Camera

Hamlet (1969)
Great Britain, 117 minutes

Direction: Tony Richardson
Script : Tony Richardson
Production: Hans Gottschalk, Neil Hartley, Leslie Linder and Martin Ransohoff
Cinematography: Gerry Fisher
Staging: Charles Rees
Production design: Jocelyn Herbert
Cast : Nicol Williamson, Judy Parfitt, Anthony Hopkins, Marianne Faithfull, Mark Dignam, Michael Pennington, Gordon Jackson, Ben Aris, Anjelica Huston


Because of the Roundhouse Theatre’s production, Williamson was considered the best Hamlet since Gielgud. Scholars agree that Gielgud and Burton were the last two colossal actors to play this role in the 20th Century. In the film version the phlegmatic Anthony Hopkins coexists with the bloody Marianne Faithfull.

dom 11 / 23:30 h

Pablo Bronzini

Little Night Music
lun 12 / 15:00 h
more info

A herança (1970)

Hamlet Camera

A herança (1970)
Brazil, 90 minutes

Direction: Ozualdo Ribeiro Candeias
Script : Ozualdo Ribeiro Candeias
Production: Ozualdo Ribeiro Candeias, Antônio Alves Cury, Otávio Fernandes, Cleuza Rillo and Virgílio Roveda
Cinematography: Ozualdo Ribeiro Candeias
Staging: Luiz Elias
Music: Vidal França, Mario Litwin and Fernando Lona
Cast: David Cardoso, Bárbara Fazio, Rosalvo Caçador, Américo Taricano, Deoclides Gouveia, Zuleica Maria, Agnaldo Rayol, Túlio de Lemos and João Batista de Andrade

In opposition to the intellectual slanting of the cinema novo, Ribeiro Candeias proposed a marginalized cinema. He moves Hamlet to the sertão, where Omeleto’s tragedy (interpreted by David Cardoso, a handsome man of the time) occurs without direct sound, with dialogues and monologues with subtitles, in a permanent dialogue with popular music.

lun 12 / 18:00 h
more info

Gamlet (1964)

Hamlet Camera

Gamlet (1964)
USSR, 140 minutes

Direction: Grigori Kozintsev
Translation: Boris Pasternak
Script: Grigori Kozintsev
Cinematography: Jonas Gritsius
Staging: Ye Makhankova
Production design: Yevgeni Yenej
Music: Dmitri Shostakovich
Cast: Innokenti Smoktunovsky, Mikhail Nazvanov, Elza Radzina, Yuri Tolubeyev, Anastasiya Vertinskaya, Vadim Medvedev, Vladimir Erenberg and Stepan Oleksenko


Widely considered one of the most powerful and accurate versions of Shakespearean tragedies, the high contrast photography, the tough landscape and Shostakovich’s music in Gamlet constitutes an abominable and decadent space, without the need of adopting a naturalist code so that the film results in “cinematographic”.

lun 12 / 21:00 h
more info

Hamlet (1990)

Hamlet Camera

Hamlet (1990)
United States, 165 minutes

Cameras direction: Kirk Browning
Scene setting: Kevin Kline
Production: Kimberly Myers and Iris Merlis
Edition: Girish Bhargava
Production design: John Arnore and Robin Wagner
Music: Bob James
Cast: Kevin Kline, Dana Ivey, Brian Murray, Diane Venora, Peter Francis James, Josef Sommer, Michael Cumpsty, Don Reilly, Robert Murch and Philip Goodwin


Originally produced for New York’s Shakespeare Festival, Kevin Kline’s setting was meticulously reproduced for TV cameras. The result consitutes an invaluable register of the different conceptions of theater, theatricality and acting in the contemporary american scene.


lun 12 / 23:30 h

Cheny Wa Gune

Little Night Music
mar 13 / 16:00 h
more info

Hamlet, Prince of Denmark (1980)

Hamlet Camera

Hamlet, Prince of Denmark (1980)
Great Britain, 210 minutes

Direction: Rodney Bennett
Production: Cedric Messina
Edition: Dave Hillier
Production Desing: Don Homfray
Music: Dudley Simpson
Cast: Derek Jacobi, Claire Bloom, Patrick Stewart, Eric Porter, Lalla Ward, David Robb, Patrick Allen, Robert Swann, Jonathan Hyde, Geoffrey Bateman and Emrys James

In 1978, the BBC posed itself the challenge of giving a television register to the complete works of William Shakespeare. The different productions kept loyal to the original texts and counted on prestigious actors in the leading roles. There is no doubt that it is didactic television, but still in a model that is worth contemplating.

mar 13 / 20:00 h
more info

Hamlet (1964)

Hamlet Camera

Hamlet (1964)
United States, 191 minutes

Direction of Camera: Bill Colleran
Scene setting: John Gielgud
Production: Alfred W. Crown, John Heyman and William Sargent Jr.
Cinematography: Bill Colleran
Staging : Bruce B. Pierce
Production design: Ben Edwards
Cast : Richard Burton, Hume Cronyn, Alfred Drake, Eileen Herlie, William Redfield, George Rose, George Voskovec, Hugh Alexander, Philip Coolidge and Christopher Culkin

Richard Burton starrs this version of John Gielgud in Broadway. The version was registered during a performance with the sole purpose of spreading the staging in cinema rooms. Under a contract, the copies were supposed to be destroyed. However, and fortunately, Burton ignored the deal and sent a copy to the British Film Institute and decided to keep another at home for himself.

mar 13 / 23:30 h

Sebastián Schachtel

Little Night Music
mie 14 / 15:00 h
more info

Hamlet (1969)

Hamlet Camera

Hamlet (1969)
Great Britain, 117 minutes

Direction: Tony Richardson
Script : Tony Richardson
Production: Hans Gottschalk, Neil Hartley, Leslie Linder and Martin Ransohoff
Cinematography: Gerry Fisher
Staging: Charles Rees
Production design: Jocelyn Herbert
Cast : Nicol Williamson, Judy Parfitt, Anthony Hopkins, Marianne Faithfull, Mark Dignam, Michael Pennington, Gordon Jackson, Ben Aris, Anjelica Huston


Because of the Roundhouse Theatre’s production, Williamson was considered the best Hamlet since Gielgud. Scholars agree that Gielgud and Burton were the last two colossal actors to play this role in the 20th Century. In the film version the phlegmatic Anthony Hopkins coexists with the bloody Marianne Faithfull.

mie 14 / 18:00 h
more info

Hamlet (2007)

Hamlet Camera

Hamlet (2007)
Great Britain, 131 minutes

Direction: Alexander Fodor
Production: Paul Allan-Slade
Cinematography: Diego Indraccolo
Setting : Diego Indraccolo and Jovy Thomas
Music: Joe Lyske
Cast : William Bellchambers, Max Davis, Alexander Fodor, James Frail, Alan Hanson, Keaton Makki, Thomas Matthews, Patrick Monckebergy and Simon Nader
www.hamletmovie.co.uk

Respecting Shakespeare’s original text, the most updated english version proposes sudden changes in the reading of characters, placing them in a no man’s land, constantly crossed by the cultural industries’ imaginery.


mie 14 / 21:00 h
more info

Intikam Melegi - Kadin Hamlet (1977)

Hamlet Camera

Intikam Melegi - Kadin Hamlet (1977)
Turkey, 86 minutes

Direction: Metin Erksan
Script: Metin Erksan
Cinematography: Cahit Engin
Cast: Fatma Girik, Reha Yurdakul, Sevda Ferdag, Ali Cagaloglu, Ihsan Gedik, Coskun Gôgen, Ekrem Gökkaya, Yüksel Gözen, Önder Güç, Senem Kayra and Ahmet Kostarika


Once again, a female Hamlet though this time, it is a Hamlet who plays with the avant-garde until turning tragedy into a hilarious pop cocktail, musical included. Not much remembered outside his own country (where he is considered a cult director), Erksan was one of the first turkish film-makers in accusing the influence of modern european films.

mie 14 / 23:30 h

Sergio Vainicoff - Pablo Agri

Little Night Music
jue 15 / 16:00 h
more info

Hamlet (1964)

Hamlet Camera

Hamlet (1964)
United States, 191 minutes

Direction of Camera: Bill Colleran
Scene setting: John Gielgud
Production: Alfred W. Crown, John Heyman and William Sargent Jr.
Cinematography: Bill Colleran
Staging: Bruce B. Pierce
Production design: Ben Edwards
Cast: Richard Burton, Hume Cronyn, Alfred Drake, Eileen Herlie, William Redfield, George Rose, George Voskovec, Hugh Alexander, Philip Coolidge and Christopher Culkin

Richard Burton starrs this version of John Gielgud in Broadway. The version was registered during a performance with the sole purpose of spreading the staging in cinema rooms. Under a contract, the copies were supposed to be destroyed. However, and fortunately, Burton ignored the deal and sent a copy to the British Film Institute and decided to keep another at home for himself.

jue 15 / 16:00 h
more info

1st Edition Alfredo de la Guardia's Award

Book presentations

A prestigious panel of judges: Moira Soto, Horacio Banega and Jorge Ricci, conferred the first-place award to María Natacha Koss for her play (The theatre and plastic arts) “El teatro y las artes plásticas” , while the second-place award went to (Caravaggio´s prostitutes .Difficulties in the passages between literature and theatre) “Las prostitutas de Caravaggio Problematizaciones acerca de los tránsitos entre literatura y teatro,” by Gabriel Fernández Chapo and the third place went to (The popular world on scene) “El mundo popular en escena,” by Alicia Beatriz Aisenberg.

Participants: Moira Soto, Horacio Banega, Jorge Ricci and appointed researchers.

jue 15 / 20:00 h
more info

Hamlet, Prince of Denmark (1980)

Hamlet Camera

Hamlet, Prince of Denmark (1980)
Great Britain, 210 minutes

Direction: Rodney Bennett
Production: Cedric Messina
Edition: Dave Hillier
Production Desing: Don Homfray
Music: Dudley Simpson
Cast: Derek Jacobi, Claire Bloom, Patrick Stewart, Eric Porter, Lalla Ward, David Robb, Patrick Allen, Robert Swann, Jonathan Hyde, Geoffrey Bateman and Emrys James

In 1978, the BBC posed itself the challenge of giving a television register to the complete works of William Shakespeare. The different productions kept loyal to the original texts and counted on prestigious actors in the leading roles. There is no doubt that it is didactic television, but still in a model that is worth contemplating.

jue 15 / 23:30 h

Jorge Haro

Little Night Music
vie 16 / 15:00 h
more info

Quella sporca storia nell west (1968)

Hamlet Camera

Quella sporca storia nell west (1968)
Italy, 91 minutes

Direction: Enzo G. Castellari
Script : Tito Carpi, Francesco Scardamaglia, Enzo Castellari and Bruno Corbucci
Production: Ugo Guerra and Elio Scardamaglia
Cinematography: Angelo Filippini
Staging : Tatiana Casini Morigi
Art direction: Enzo Bulgarelli
Music: Alessandro Alessandroni, Francesco de Masi and Audrey Nohra
Cast : Andrea Giordana, Gilbert Roland, Horst Frank, Ennio Girolami, Ignazio Spalla, Françoise Prévost, Stefania Careddu, Manuel Serrano and Franco Latini


The voracity of a low produccion western carried out outside the United States (the spaghetti western) had no limits when cannibalizing classic styles and arguments. Shakespeare was no exception and his celebrated tragedy served as a model to this adventure, also known as Johnny Hamlet.

vie 16 / 17:30 h
more info

Hamlet (1990)

Hamlet Camera

Hamlet (1990)
United States, 165 minutes

Cameras direction: Kirk Browning
Scene setting: Kevin Kline
Production: Kimberly Myers and Iris Merlis
Edition: Girish Bhargava
Production design: John Arnore and Robin Wagner
Music: Bob James
Cast: Kevin Kline, Dana Ivey, Brian Murray, Diane Venora, Peter Francis James, Josef Sommer, Michael Cumpsty, Don Reilly, Robert Murch and Philip Goodwin


Originally produced for New York’s Shakespeare Festival, Kevin Kline’s setting was meticulously reproduced for TV cameras. The result consitutes an invaluable register of the different conceptions of theater, theatricality and acting in the contemporary american scene.


vie 16 / 21:00 h
more info

Hamlet, ciganski princ (2007)

Hamlet Camera

Hamlet, ciganki princ (2007)
Serbia, 105 minutes

Direction: Aleksandar Rajkovic
Script: Aleksandar Rajkovic, Dusica Zegarac and Ana Marija Jarmoljuk
Cinematography: Milad Tauk
Music: Dragan Kresi?
Cast: Igor Ðordevic, Petar Božovic, Miodrag Fišekovic, Suzana Petrovic, Mirjana Šišic, Srdan Bošnjakovic, Zoran Kostic, Miroslav Simic and Predrag Novak

www.filmhamlet.com

The drama takes place in a local rubbish dump. The protagonists are gypsies precariously established in Belgrado’s sorroundings. The conflic arises not because of the throne but the control over the remains of urban life. A cast integrated, mostly, by non-professional actors gives life to a tragedy that radically changes sign.

vie 16 / 23:30 h

Gustavo García Mendy

Little Night Music
sab 17 / 14:30 h
more info

Gamlet (1964)

Hamlet Camera

Gamlet (1964)
USSR, 140 minutes

Direction: Grigori Kozintsev
Translation: Boris Pasternak
Script: Grigori Kozintsev
Cinematography: Jonas Gritsius
Staging : Ye Makhankova
Production design: Yevgeni Yenej
Music: Dmitri Shostakovich
Cast: Innokenti Smoktunovsky, Mikhail Nazvanov, Elza Radzina, Yuri Tolubeyev, Anastasiya Vertinskaya, Vadim Medvedev, Vladimir Erenberg and Stepan Oleksenko

Widely considered one of the most powerful and accurate versions of Shakespearean tragedies, the high contrast photography, the tough landscape and Shostakovich’s music in Gamlet constitutes an abominable and decadent space, without the need of adopting a naturalist code so that the film results in “cinematographic”.

sab 17 / 18:00 h
more info

Intikam Melegi - Kadin Hamlet (1977)

Hamlet Camera

Intikam Melegi - Kadin Hamlet (1977)
Turkey, 86 minutes

Direction: Metin Erksan
Script: Metin Erksan
Cinematography: Cahit Engin
Cast: Fatma Girik, Reha Yurdakul, Sevda Ferdag, Ali Cagaloglu, Ihsan Gedik, Coskun Gôgen, Ekrem Gökkaya, Yüksel Gözen, Önder Güç, Senem Kayra and Ahmet Kostarika


Once again, a female Hamlet though this time, it is a Hamlet who plays with the avant-garde until turning tragedy into a hilarious pop cocktail, musical included. Not much remembered outside his own country (where he is considered a cult director), Erksan was one of the first turkish film-makers in accusing the influence of modern european films.

sab 17 / 21:00 h
more info

Hamlet (2007)

Hamlet Camera

Hamlet (2007)
Great Britain, 131 minutes

Direction: Alexander Fodor
Production: Paul Allan-Slade
Cinematography: Diego Indraccolo
Setting : Diego Indraccolo and Jovy Thomas
Music: Joe Lyske
Cast : William Bellchambers, Max Davis, Alexander Fodor, James Frail, Alan Hanson, Keaton Makki, Thomas Matthews, Patrick Monckebergy and Simon Nader
www.hamletmovie.co.uk

Respecting Shakespeare’s original text, the most updated english version proposes sudden changes in the reading of characters, placing them in a no man’s land, constantly crossed by the cultural industries’ imaginery.


sab 17 / 23:30 h

Alejandro González Novoa

Little Night Music
dom 18 / 15:00 h
more info

Hamlet (1948)

Hamlet Camera

Hamlet (1948)
Great Britain, 155 minutes

Direction: Laurence Olivier
Adaptation: Laurence Olivier
Production: Laurence Olivier
Cinematography: Desmond Dickinson
Staging: Helga Cranston
Art direction: Carmen Dillon
Music: William Walton
Cast: Laurence Olivier, Jean Simmons, Eileen Herlie, Basil Sydney, Norman Wooland, Felix Aylmer, Terence Morgan, Anthony Quayle, Esmond Knight and John Laurie

Not just because of the time in which this production was carried out , Olivier’s work constitutes without a doubt, the version of classic films. As such, the dramatics of this work aims at clarifying the psychology and motivation of the characters. The celebrated decision of substituting the soliloquies for monologues in off was, in that context, inevitable.

dom 18 / 18:00 h
more info

Hamlet (1969)

Hamlet Camera

Hamlet (1969)
Great Britain, 117 minutes

Direction: Tony Richardson
Script : Tony Richardson
Production: Hans Gottschalk, Neil Hartley, Leslie Linder and Martin Ransohoff
Cinematography: Gerry Fisher
Staging: Charles Rees
Production design: Jocelyn Herbert
Cast : Nicol Williamson, Judy Parfitt, Anthony Hopkins, Marianne Faithfull, Mark Dignam, Michael Pennington, Gordon Jackson, Ben Aris, Anjelica Huston


Because of the Roundhouse Theatre’s production, Williamson was considered the best Hamlet since Gielgud. Scholars agree that Gielgud and Burton were the last two colossal actors to play this role in the 20th Century. In the film version the phlegmatic Anthony Hopkins coexists with the bloody Marianne Faithfull.

dom 18 / 20:00 h

Película Sorpresa

Hamlet Camera