Índice Alfabético
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Ich schau dir in die Augen, gesellschaftlicher Verblendungszusammenhang!

Información

Título Original	Ich schau dir in die Augen, gesellschaftlicher Verblendungszusammenhang!
Título en Inglés	I’m Looking into Your Eyes, Social Context of Deception!
Director	René Pollesch
País
Año	2009
Duración	85 min

Elenco

Fabian Hinrichs

Ficha Técnica

AUTOR DE LA OBRA: René Pollesch
TRADUCCIÓN: Carla Imbrogno.
COMPAÑÍA: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
DIRECTOR DE LA OBRA: René Pollesch
DISEÑO DE ILUMINACIÓN: Frank Novak
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA: Bert Neumann
DISEÑO DE VESTUARIO: Bert Neumann
PRODUCCIÓN: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
www.volksbuehne-berlin.de

Descripción

Pollesch creó Ich schau dir in die Augen, gesellschaftlicher Verblendungszusammenhang para y con el actor Fabian Hinrichs. El enigmático título está tomado de una conferencia que tuvo lugar en la Universidad de Frankfurt para tratar temas relacionados con la subjetividad y la ideología. La obra es una parodia del teatro interactivo; en ella Hinrichs habla del “teatro interpasivo”, mientras despliega objetos sueltos en el escenario y realiza distintas actividades ante la mirada de los espectadores, a quienes se les niega toda posibilidad de metáfora, historia o sentido. La crítica ha señalado a esta producción como un desmantelamiento del mundo de las ilusiones. Como es característico en el teatro de Pollesch, la música juega un rol fundamental: interrumpe situaciones incipientes o agrega un factor de ironía literal y fuera de lugar. Ese sentido musical, en tanto ritmo e intensidad, es el que guía el desarrollo de una escena en la que Hinrichs comienza con una exhalación acompasada y termina con un frenético e iracundo solo de batería. Ich se estrenó en la Volksbühne en enero de 2009.

Foto: Thomas Aurin

El autor y director de Ich schau dir in die Augen, gesellschaftlicher Verblendungszusammenhang! (¡Te estoy mirando a los ojos, contexto social de ofuscación!) René Pollesch y el protagonista de la obra Fabian Hinrichs, charlarán con los espectadores tras una función del 1 de octubre del espectáculo. Un momento ideal para conocer a dos grandes figuras del teatro alemán.

Moderador: Federico Irazábal.