Índice Alfabético
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Eraritjaritjaka, Musée des phrases

Información

Título Original	Eraritjaritjaka, Musée des phrases
Título en Inglés	Eraritjaritjaka, Museum of Phrases
Director	Heiner Goebbels
Países
Año	2004
Duración	85 min

Elenco

André Wilms y el Cuarteto Mondriaan de Amsterdam: Jan Erik van Regteren Altena (violín), Edwin Blankenstijn (violín), Annette Bergman (viola), Eduard van Regteren Altena (cello). Voz de niño: Jerémy Carruba. Voz de mujer : Florence von Gerkan

Ficha Técnica

AUTOR DE LA OBRA: Sobre textos de Elias Canetti
COMPAÑÍA: Théâtre Vidy-Lausanne
DIRECTOR DE LA OBRA: Heiner Goebbels
MÚSICA: Johann Sebastian Bach, Gavin Bryars, George Crumb, Vassily Lobanov, Alexeij Mossolov, Maurice Ravel, Dmitri Shostakovich, Heiner Goebbels
DISEÑO DE ILUMINACIÓN: Klaus Grünberg
DISEÑO DE SONIDO: Willi Bopp
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA: Klaus Grünberg
DISEÑO DE VIDEO EN VIVO: Bruno Deville
DISEÑO DE VESTUARIO: Florence von Gerkan
DRAMATURGISTA Y DIRECTOR ASISTENTE: Stephan Buchberger
REGIDOR: Nicolas Bridel
LUCES: Roby Carruba
ESCENARIO: Fabio Gaggetta, Nicolas Pilet
VIDEO EN VIVO: Bastien Genoux
VIDEO: Marc Perroud
ELÉCTRICOS: Stéphane Janvier y Thierry Kaltenrieder
TOUR MANAGER: Elizabeth Gay, bajo la dirección técnica de Michel Beuchat
PRODUCCIÓN: Théâtre Vidy-Lausanne
COPRODUCCIÓN: Schauspielfrankfurt (Alemania), Spielzeiteuropa I Berliner Festspiele (Alemania), Pour-cent culturel Migros (Suiza), T&M - Odéon Théâtre de l’Europe (Francia), Wiener Festwochen (Austria) y el apoyo de la Fundación Landis & Gyr y del Programa Cultura 2000 de Union Européenne (UTE, Réseau Varèse). Apoyo adicional de Pro Helvetia - Swiss Arts Council

Descripción

Goebbels participa en el FIBA con un montaje multimedia titulado Eraritjaritjaka, museo de las frases, que incluye textos del escritor búlgaro Elias Canetti. “Eraritjaritjaka” es una palabra que Canetti recogió de la lengua aranda de los aborígenes del norte de Australia y que significa “poseído por la nostalgia de algo perdido”. Esta obra, que se viene representando desde 2004 con mucho éxito, es la tercera parte de una trilogía que Goebbels creó con el actor francés André Wilms, quien comparte escenario con el Cuarteto de cuerdas Mondriaan. Wilms ejecuta textos de Canetti, principalmente de sus cuadernos autobiográficos y de su libro Masa y poder, en el que el autor analiza los comportamientos humanos bajo sistemas autoritarios. Estos materiales dan cuenta del interés de Goebbels (que también es sociólogo) no solo por trabajar con materiales de distintas disciplinas, géneros y culturas, sino también por crear un arte que tenga relevancia social. La puesta vincula actos en vivo con una mediación tecnológica hasta convertirse en una fascinante película en vivo que desafía las expectativas y el sentido de la realidad del público. En Eraritjaritjaka tenemos una visión del mundo, del teatro y de la música que es visualmente poética, violenta y lúdica; una búsqueda que se orienta a la condición humana, al tiempo que explora y trasciende los límites entre disciplinas artísticas.

Foto: Mario Del Curto