Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Festivales de Buenos Aires Agenda Cultural de Buenos Aires

Distancia


Información

Título Original Distancia
Título en Inglés Distancia
Director Argentina Matías Umpierrez
País Argentina
Año 2013
Duración 70 min

 

Descripción

Múltiples pantallas. 5 músicos en escena. 4 actrices transmitidas en directo desde París, Hamburgo, Buenos Aires y Nueva York. El amor a 7000km de distancia e interferido por una fusión ecléctica de recuerdos felices, melodías melancólicas, registros familiares, archivos ocultos, imágenes del olvido, consumismo delirante.Este original espectáculo de Matías Umpierrez, desafía los límites de la escena abriendo las puertas del teatro a la era virtual y multiplicando los estímulos para dar como resultado una puesta plagada de acción e intensidad.

Elenco

  • Marina Bellati (desde Buenos Aires), Marie Piemontese (desde París), April Sweeney (desde Nueva York) y Anne Weber (desde Hamburgo)

Ficha Técnica

Autor: Matías Umpierrez

Dirección musical: Rafael Sucheras

Diseño de escenografía: Mariana Tirantte

Diseño de sistemas y video: Matías Fabro

Asistencia de dirección: Malena Juanatey

Asistencia de producción: Rodrigo Pérez Músicos: Sebastián Roascio Goldar (batería), Agustín Uriburu (chello y guitarra), Santiago Mazzanti (bajo), Santiago Martínez (violín), Rafael Sucheras (piano y teclados)

Fotografía: Sebastián Arpesella

Asistencia de mapping: Alejandro Magneres

Asistencia de escenografía: Gonzalo Córdoba Estévez

Traducción al alemán: Maren Schiefelbein

Traducción al inglés: Patricia Masera y April Sweeney

Traducción al francés: Julie Coupet

Producción: Florencia Wasser

Coproducción: Centro Cultural San Martín y Goethe-Institut

Apoyo: Panorama Sur y Institut Français D’Argentine

Video

Día y Horario