Refrains happen like revolutions in a song
Información del Film
Año:
2010
Los estribillos suceden como revoluciones en una canción
País:
Director:
Color:
Color
Formato:
HD
Duración:
120 min
Reparto:
- Che Villanueva, Tope Grabato, Ciriaco Gibraltar
Produccion:
- GUIÓN: John Torres
- FOTOGRAFÍA: John Torres,
- Oscar Nava, Martha Atienza,
- Sherad Anthony
- MONTAJE: John Torres
- PRODUCCIÓN: John Torres
Contacto:
- Películas Los Otros
- John Torres
- E johnotros@gmail.com
Sinopsis
Ensayista fílmico que crea delicadas canciones de cuna a partir de temas tan complicados como el colonialismo y las inequidades raciales y económicas, John Torres reúne fragmentos para tejer con ellos un entramado denso con partes iguales de Borges, Resnais y Rouch. Refrains..., al margen de tener quizás uno de los títulos más adorables de los últimos tiempos, es el tercer y mejor largometraje de un artista del cine que parece haber encontrado, desde un principio, todas las herramientas que necesitaba para seguir haciendo películas modestamente y a su propio ritmo. Filmando mayormente en tomas largas desde ángulos discretos, y usando una narración en off constante, Torres relata una historia que puede ser ficción, puede ser parcialmente documental, y que se desenvuelve en un idioma (hiligainón) que él ni siquiera entiende. Los subtítulos del film no se corresponden al diálogo real, pero ése es el punto: a Torres le interesan sus sonidos, su musicalidad, y de ellos deriva una capa de ficción enteramente nueva.
Gabe Klinger
Fechas y Horarios